EnglishJapaneseTagalogTigrinyaFrench
 

Services d’établissement dans la Vallée de la Bow

Renseignez-vous sur les services pour les immigrants, les réfugiés et les programmes pour les aides familiaux résidants (PAFR).

  • Obtenez de l'aide pour vos besoins d'établissement et obtenez des réponses à vos questions sur la vie au Canada.

  • Connectez-vous aux réseaux sociaux, services communautaires, informations et activités offertes à Banff et dans la Vallée de la Bow.

  • Assistez à des ateliers sur le regroupement familial, la citoyenneté, la scolarisation au Canada et bien plus encore!

À qui s'adresser?

Settlement Services,
Ville de Banff, 110 Bear Street

Courriel: settlement.programmer@banff.ca

403.762.1144

 

community-background-1.jpg

Soutien aux travailleurs étrangers

  • Aide au sujet du travail et de la vie à Banff et dans la Vallée de la Bow.

  • Aide au renouvellement des permis de travail et demande pour devenir résident permanent du Canada.

À qui s'adresser?

Foreign Worker Support (soutien aux travailleurs étrangers),
Banff Town Hall, 110 Bear Street

Courriel: tfw@banff.ca

403.763.1700

 

 
 

Sports et loisirs gratuits

Tous les résidents de Banff sont admissibles à des séances gratuites de sports et de loisirs.

  • Les activités gratuites comprennent : yoga, pilâtes, football, pickleball, et plus encore.

  • Les places sont limitées.

  • Il est nécessaire de s’inscrire.

  • Les résidents de 18 ans et plus doivent payer des frais administratifs annuels de 10$.

À qui s'adresser:

Ville de Banff, 110 Bear Street

403-762-1251

 

Bow Valley Kidsport

  • Obtenez de l'aide pour payer les frais d'inscription de votre enfant aux activités sportives.

  • Les subventions peuvent aller jusqu'à 500 $ par enfant, par année pour les enfants de moins de 18 ans.

1-888-227-2512 (sans frais)


 
 

Sports et loisirs

Vous pouvez participer aux programmes de sports et de loisirs, suivre des cours de yoga, de premiers soins, et même partir à l’aventure en plein air!

  • Les cours et les activités s'adressent à tous les groupes d'âge.

  • Certains programmes sont gratuits.

  • Nous prêtons gratuitement du matériel: tennis, basketball, football, badminton, croquet, etc.

À qui s'adresser?

Ville de Banff, 110 Bear Street

403.762.1251

Le programme « Bon départ » de Canadian Tire

  • Le programme « Bon départ » aide les enfants de familles à faible revenu à participer à des activités sportives et récréatives organisées.

  • Le programme couvre les frais d'inscription, d'équipement et de transport.

  • Recevez jusqu'à 250 $ pour les activités récréatives des enfants.

Pour vous inscrire, veuillez remplir le formulaire ci-dessous:

 

 

Activités familiales

La Ville de Banff tient compte des besoins des familles.

  • Le Réseau de ressources familiales offre un soutien aux parents et aux soignants.

  • L’espace de jeu Family Connections est gratuit pour les parents et leurs enfants de 0 à 5 ans.

À qui s'adresser:

Family Resource Network, 101 Bear Street

403.762.1251

 
 

 
 

Langue, alphabétisation et apprentissage

 

Il existe de nombreuses façons d'apprendre l'anglais.

  • Vous pouvez choisir l'apprentissage en ligne, à domicile ou en classe.

  • Les programmes sont gratuits ou à faible coût.

Des programmes d'apprentissage pour tous.

  • Compétences en lecture et en écriture (alphabétisation), en informatique et en résolution de problèmes pour vous aider dans la vie de tous les jours et au travail.

  • Programmes de soutien gratuits ou à faible coût pour les apprenants adultes.

  • Obtenez un rabais de 50 % avec la carte Banff Access ou la carte Canmore Affordable Services.

À qui s'adresser:

Bow Valley Learning Council

403.762.8114

 

 

Ordures et Recyclage

 

Des poubelles et des bacs de recyclage à l'épreuve de la faune se trouvent dans tous les quartiers pour que vous puissiez y déposer vos objets.

  • Éliminez les déchets dans la mesure du possible. Recyclez et compostez toutes les matières admissibles pour aider Banff à atteindre son objectif zéro déchet d'ici 2050.

  • Il y a des poubelles séparées pour les détritus alimentaires, le papier, le verre et les ordures.

  • Les déchets attirent la faune et si vous voyez des poubelles ou des bacs de recyclage qui doivent être vidés, ou s'il y a des déchets autour des poubelles, appelez la ligne des opérations d'urgence de la ville de Banff, au 403-762-1240. Après les heures d'ouverture, appuyez sur 2 pour parler au spécialiste de garde.

À qui s'adresser:

Trouvez l'emplacement des poubelles et apprenez à trier vos déchets ménagers:

 

 

S'unir à la communauté

 

Soyez au courant de ce qui se passe à Banff. Rencontrez de nouvelles personnes et impliquez-vous dans la communauté.

À qui s'adresser:

Le calendrier communautaire de Banff contient des détails sur les événements, les cours, les ateliers, les activités sportives, les réunions publiques, etc.

Découvrez les nombreuses opportunités de bénévolat à Banff, rencontrez de nouveaux amis et faites la différence dans la vie des gens.

Le répertoire des ressources communautaires contient des informations sur tous les services, organisations et groupes communautaires de Banff.

 
 

 

Centre de réutilisation

 

Trouvez quelque chose dont vous avez besoin au centre de réutilisation. Beaucoup d'articles ménagers sont disponibles gratuitement.

  • Les articles comprennent des livres, des jouets, des meubles non rembourrés, de la vaisselle, des petits électroménagers et des équipements de plein air.

  • Vous pouvez également déposer des articles que vous ne voulez plus, afin que quelqu'un d'autre les utilise.

À qui s'adresser:

Town of Banff Waste Transfer Site,
160 Hawk Avenue, in the Industrial District

Un service de collecte gratuit est disponible pour les gros articles dont vous voulez vous débarrasser, mais qui peuvent être réutilisés.

  • Ces articles comprennent les gros électroménagers, les meubles, les pneus, les déchets de jardin et les vêtements.

  • Planifiez un ramassage gratuit en ligne.

  • Ne laissez jamais rien à côté des poubelles et bacs de recyclage dans votre quartier.